Dateschutzbestimmungen

Lescht Aktualiséierung: 4. Juli 2026

Power Drone bedreift dëse Buttek an dës Websäit, inklusiv all Informatiounen, Inhalter, Funktiounen, Tools, Produiten a verbonne Servicer, fir Iech als Client eng personaliséiert Akafserfarung ze bidden (hei no d'„Servicer“). Power Drone ass e Buttek, dee vu Shopify ugedriwwe gëtt, wat et eis erméiglecht, Iech d'Servicer zur Verfügung ze stellen. Dës Dateschutzerklärung beschreift, wéi mir Är perséinlech Informatiounen sammelen, benotzen a weiderginn, wann Dir op d'Servicer zougräift, se benotzt, e Kaf oder eng aner Transaktioun maacht oder op eng aner Aart mat eis kommunizéiert. Am Fall vun engem Widdersproch tëscht eise Servicebedéngungen an dëser Dateschutzerklärung gëllt dës Dateschutzerklärung fir d'Sammele, d'Veraarbechtung an d'Weiderginn vun Äre perséinlechen Informatiounen.

Liest dës Dateschutzerklärung w.e.g. virsiichteg duerch. Andeems Dir op eis Servicer zougräift an se benotzt, bestätegt Dir, datt Dir dës Dateschutzerklärung gelies hutt an d'Erfaassung, d'Benotzung an d'Weiderginn vun Ären Informatiounen, wéi se an dëser Dateschutzerklärung beschriwwe sinn, verstitt.

Perséinlech Informatiounen, déi mir sammelen oder veraarbechten

Wann mir de Begrëff „perséinlech Informatiounen“ benotzen, menge mir Informatiounen, déi Iech identifizéieren oder vernünfteg mat Iech oder enger anerer Persoun verbonne kënne ginn. Perséinlech Informatiounen enthalen net Informatiounen, déi anonym gesammelt oder esou net identifizéierbar gemaach goufen, datt se Iech net identifizéieren oder vernünfteg mat Iech verbonne kënne ginn. Mir kënnen déi folgend Kategorien vu perséinlechen Informatiounen, inklusiv Ofleedungen, déi aus dëse perséinlechen Informatiounen gezunn ginn, sammelen oder veraarbechten, jee nodeem wéi Dir mat de Servicer interagéiert, wou Dir wunnt an esou wäit wéi dat no uwennbarem Recht erlaabt oder verlaangt ass:

• Kontaktdetailer inklusiv Ären Numm, Adress, Rechnungsadress, Liwweradress, Telefonsnummer an E-Mail-Adress.
• Finanziell Informatiounen inklusiv Kreditkaart-, Debitkaart- a Bankkontonummeren, Informatioune betreffend Bezuelkaarten, Informatioune iwwer Finanzkonten, Transaktiounsdetailer, Bezuelmethod, Bezuelbestätegung an aner Bezuelungsdetailer.
• Kontoinformatiounen inklusiv Äre Benotzernumm, Passwuert, Sécherheetsfroen, Preferenzen an Astellungen.
• Transaktiounsinformatiounen inklusiv Artikelen, déi Dir ukuckt, an de Wuerekuerf leet, op Är Wonschlëscht setzt, kaaft, zeréckgitt, austoscht oder annuléiert, souwéi Är vergaangen Transaktiounen.
• Är Kommunikatioun mat eis inklusiv d'Informatiounen, déi Dir an Är Kommunikatioun mat eis ophëlt, zum Beispill wann Dir eng Ufro un de Clientsservice schéckt.
• Apparatinformatiounen inklusiv Informatiounen iwwer Ären Apparat, Browser oder Är Netzwierkverbindung, Är IP-Adress an aner eenzegaarteg Identifizéierer.
• Notzungsinformatiounen inklusiv Informatiounen iwwer Är Interaktioun mat de Servicer, ënner anerem wéi a wéini Dir op d'Servicer zougräift oder mat hinnen interagéiert.

Quelle vu perséinlechen Informatiounen

Mir kënnen perséinlech Informatiounen aus de folgende Quelle sammelen:

• Direkt vun Iech ënner anerem wann Dir e Konto erstellt, op d'Servicer zougräift oder se benotzt, mat eis kommunizéiert oder eis op eng aner Aart Är perséinlech Informatiounen zur Verfügung stellt;
• Automatesch iwwer d'Servicer ënner anerem vun Ärem Apparat, wann Dir eis Produiten oder Servicer benotzt oder eis Websäite besicht, an duerch d'Benotzung vu Cookien an ähnlechen Technologien;
• Vun eise Serviceprovideren ënner anerem wann mir se asetzen, fir verschidden Technologien bereetzestellen, a wann si Är perséinlech Informatiounen an eisem Numm sammelen oder veraarbechten;
• Vun eise Partneren oder aneren Drëttpersounen.

Wéi mir Är perséinlech Informatioune benotzen

Jee nodeem wéi Dir mat eis interagéiert oder wéi eng Servicer Dir benotzt, kënne mir Är perséinlech Informatiounen fir déi folgend Zwecker benotzen:

• D'Servicer ubidden, upassen a verbesseren. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen, fir Iech d'Servicer zur Verfügung ze stellen, ënner anerem fir eise Kontrakt mat Iech auszeféieren, Är Bezuelungen an Är Bestellungen ze veraarbechten, Är Preferenzen an d'Artikelen, déi Iech interesséieren, ze späicheren, Iech Notifikatiounen am Zesummenhang mat Ärem Konto ze schécken, Akeef, Retouren, Ëmtauschen oder aner Transaktiounen ze behandelen, Äre Konto ze erstellen, z'erhalen an op aner Aart ze geréieren, Versand ze organiséieren, méiglech Retouren an Ëmtauschen ze vereinfachen, Iech z'erméiglechen, Bewäertungen ze publizéieren, an eng personaliséiert Akafserfarung ze schafen, zum Beispill andeems mir Iech Produiten empfeelen, déi mat Ären Akeef am Zesummenhang stinn. Dëst kann d'Benotzung vun Äre perséinlechen Informatiounen enthalen, fir d'Servicer méi gezielt unzepassen a ze verbesseren.
• Marketing a Reklammen. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen zu Marketing- a Promotiounszwecker, zum Beispill fir Iech Marketing-, Reklammen- a Promotiounsmitdeelunge per E-Mail, SMS oder Post ze schécken an Iech Online-Reklammen iwwer Produiten oder Servicer op de Servicer oder op anere Websäiten ze weisen, besonnesch op Basis vun Artikelen, déi Dir virdru kaaft oder an Äre Wuerekuerf geluecht hutt, souwéi op Basis vun Ären aneren Aktivitéiten op de Servicer.
• Sécherheet a Bedruchspräventioun. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen, fir Äre Konto z'authentifizéieren, eng sécher Bezuel- an Akafserfarung ze bidden, betrügeresch, illegal, geféierlech oder béiswëlleg Aktivitéiten z'erkennen, z'ënnersichen oder dogéint virzegoen, d'ëffentlech Sécherheet ze schützen an eis Servicer ofzesécheren. Wann Dir Iech entscheet, d'Servicer ze benotzen an e Konto ze erstellen, sidd Dir fir d'Vertraulechkeet vun Ären Zouganksdaten verantwortlech. Mir recommandéieren Iech staark, Äre Benotzernumm, Äert Passwuert oder aner Zouganksidentifizéierer mat kengem ze deelen.
• Mat Iech kommunizéieren. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen, fir Iech Clientsservice ze bidden, op Är Ufroen ze äntweren, Iech effikass Servicer ze liwweren an eis geschäftlech Relatioun mat Iech z'erhalen.
• Juristesch Grënn. Mir benotzen Är perséinlech Informatiounen, fir uwennbart Recht anzehalen oder op gëlteg juristesch Prozeduren ze äntweren, inklusiv Ufroe vun Autoritéiten oder staatlechen Organer, fir zivilrechtlech Beweisopnahm, potenziell oder lafend Sträitfäll oder aner strittreg Prozeduren z'ënnersichen oder drun deelzehuelen, souwéi fir eis Bedéngungen oder Politiken duerchzesetzen oder méiglech Verstéiss dogéint z'ënnersichen.

Wéi mir perséinlech Informatioune weiderginn

Ënner bestëmmten Ëmstänn kënne mir Är perséinlech Informatiounen aus legitimme Grënn a Konformitéit mat dëser Dateschutzerklärung un Drëttpersoune weiderginn. Dës Ëmstänn kënnen enthalen:

• Un Shopify, Serviceprovider an aner Drëttpersounen, déi an eisem Numm Servicer ubidden (zum Beispill IT-Gestioun, Bezuelveraarbechtung, Dateanalysen, Clientsservice, Cloud-Späicherung, Beaarbechtung a Versand).
• Un Geschäfts- a Marketingpartneren, fir Iech Marketingservicer a Reklammen unzebidden. Zum Beispill benotze mir Shopify, fir personaliséiert Reklammen iwwer Drëttservicer z'ënnerstëtzen, op Basis vun Ärer Online-Aktivitéit bei verschiddenen Händler a Websäiten. Eis Geschäfts- a Marketingpartner benotzen Är Informatiounen no hiren eegene Dateschutzhinweiser. Jee nodeem wou Dir wunnt, kënnt Dir d'Recht hunn, eis ze froen, keng Informatiounen iwwer Iech ze deelen, fir Iech gezielt Reklammen a Marketinginhalter op Basis vun Ärer Online-Aktivitéit bei verschiddenen Händler a Websäiten ze weisen.
• Wann Dir eis dozou instruéiert, eis eng Ufro schéckt oder op eng aner Aart an d'Weiderginn vu bestëmmten Informatiounen un Drëttpersounen awëllegt, zum Beispill fir Iech Produiten zouzeschécken oder duerch Är Benotzung vu Social-Media-Widgets oder Login-Integratiounen.
• Un eis verbonne Gesellschaften oder méi allgemeng bannent eiser Grupp vu Gesellschaften.
• Am Kader vun enger Geschäftstransaktioun wéi enger Fusioun oder Insolvenz, fir all uwennbar gesetzlech Verflichtung anzehalen (inklusiv als Äntwert op Virladungen, Duerchsichsbefeeler oder ähnlech Ufroen), fir uwennbar Servicebedéngungen oder Politiken duerchzesetzen, souwéi fir d'Servicer, eis Rechter an d'Rechter vun eise Benotzer oder anere Persounen ze schützen oder ze verdeedegen.

Bezéiung zu Shopify

D'Servicer gi vu Shopify gehost. Shopify sammelt a veraarbecht perséinlech Informatiounen iwwer Ären Zougang zu de Servicer an Är Benotzung dovun, fir Iech d'Servicer zur Verfügung ze stellen an ze verbesseren. Informatiounen, déi Dir un d'Servicer iwwermëttelt, ginn un Shopify weidergeleet a mat Shopify gedeelt, souwéi mat Drëttpersounen, déi sech a Länder befanne kënnen, déi net d'Land sinn, an deem Dir wunnt, fir Iech d'Servicer zur Verfügung ze stellen an ze verbesseren. Zousätzlech benotze mir, fir eis Aktivitéit ze schützen, ze entwéckelen an ze verbesseren, verschidde fortgeschratt Shopify-Funktiounen, déi Donnéeën an Informatiounen aus Ären Interaktioune mat eisem Buttek, mat aneren Händler a mat Shopify integréieren. Fir dës fortgeschratt Funktiounen unzebidden, kann Shopify perséinlech Informatiounen benotzen, déi aus Ären Interaktioune mat eisem Buttek, mat aneren Händler a mat Shopify gesammelt goufen. Ënner dësen Ëmstänn ass Shopify verantwortlech fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Informatiounen, och fir op Är Ufroen ze äntweren, wann Dir Är Rechter am Zesummenhang mat der Benotzung vun Äre perséinlechen Informatiounen fir dës Zwecker ausübe wëllt. Fir méi doriwwer ze gewuer ze ginn, wéi Shopify Är perséinlech Informatiounen benotzt a wéi eng Rechter Dir hutt, kënnt Dir d'Shopify-Dateschutzpolitik fir Konsumenten consultéieren. Jee nodeem wou Dir wunnt, kënnt Dir verschidde Rechter am Zesummenhang mat Äre perséinlechen Informatiounen iwwer de Shopify-Dateschutzportal ausüben.

Websäiten a Linke vun Drëtten

D'Servicer kënnen Linken op Websäiten oder aner Online-Plattforme enthalen, déi vun Drëtten exploitéiert ginn. Wann Dir Linke verfollegt op Siten, déi net mat eis verbonne sinn oder déi mir net kontrolléieren, recommandéiere mir Iech, hir Dateschutz- a Sécherheetspolitiken souwéi hir aner Notzungsbedéngungen ze consultéieren. Mir garantéieren net fir d'Privatsphär oder d'Sécherheet vun dëse Siten a si dofir net verantwortlech, inklusiv fir d'Richtegkeet, d'Vollstännegkeet oder d'Zouverlässegkeet vun den Informatiounen, déi dorop ze fannen sinn. Informatiounen, déi Dir an ëffentlechen oder hallef ëffentleche Beräicher ugitt, inklusiv Informatiounen, déi Dir op Social-Media-Plattforme vun Drëtten deelt, kënnen och fir aner Benotzer vun de Servicer an/oder Benotzer vun dëse Plattforme sichtbar sinn, ouni Restriktioun, wat hir Notzung duerch eis oder duerch Drëtter ugeet. D'Tatsaach, datt mir esou Linken abannen, bedeit u sech keng Billigung vum Inhalt vun dëse Plattformen oder vun hire Besëtzer oder Bedreiwer, ausser et steet anescht op de Servicer.

Donnéeë vu Kanner

D'Servicer sinn net fir d'Benotzung duerch Kanner geduecht, a mir sammelen net bewosst perséinlech Informatiounen iwwer Kanner, déi an Ärer Juridictioun nach net volljäreg sinn. Wann Dir Elterendeel oder Tuteur vun engem Kand sidd, dat eis perséinlech Informatiounen zur Verfügung gestallt huet, kënnt Dir eis iwwer d'Kontaktdetailer hei drënner kontaktéieren, fir hir Läschung ze froen. Um Datum vum Agetrëtt vun dëser Dateschutzerklärung hu mir keng tatsächlech Kenntnis dovun, datt mir perséinlech Informatioune vu Persounen ënner 16 Joer „deelen“ oder „verkafen“ (am Sënn vun de Begrëffer no uwennbarem Recht).

Sécherheet an Opbewahrung vun Ären Informatiounen

Notéiert w.e.g., datt keng Sécherheetsmoossnam perfekt oder onduerchdréngbar ass an datt mir keng „perfekt Sécherheet“ garantiéiere kënnen. Zousätzlech kënnen Informatiounen, déi Dir eis schéckt, wärend der Iwwerdroung net sécher sinn. Mir recommandéieren Iech, keng onsécher Kanäl ze benotzen, fir eis sensibel oder vertraulech Informatiounen ze iwwerreechen.

Wéi laang mir Är perséinlech Informatiounen opbewahren, hänkt vu verschiddene Facteuren of, zum Beispill ob mir dës Informatioune brauchen, fir Äre Konto ze geréieren, d'Servicer bereetzestellen, eis gesetzlech Verflichtungen anzehalen, Sträitfäll ze léisen oder aner uwennbar Verträg oder Politiken duerchzesetzen.

Är Rechter an Är Wielméiglechkeeten

Jee nodeem wou Dir wunnt, kënnt Dir e puer oder all déi hei ënnendrënner opgelëschte Rechter am Zesummenhang mat Äre perséinlechen Informatiounen hunn. Dës Rechter sinn awer net absolut, kënne just an e puer Ëmstänn gëllen, a mir kënnen an e puer Fäll Är Ufro am gesetzlech erlaabte Kader refuséieren.

• Recht op Zougang / Recht op Informatioun. Dir kënnt d'Recht hunn, Zougang zu de perséinlechen Informatiounen ze froen, déi mir iwwer Iech halen.
• Recht op Läschung. Dir kënnt d'Recht hunn, d'Läsche vun de perséinlechen Informatiounen ze froen, déi mir iwwer Iech halen.
• Recht op Berichtegung. Dir kënnt d'Recht hunn, d'Berichtegung vu falsche perséinlechen Informatiounen ze froen, déi mir iwwer Iech halen.
• Recht op Portabilitéit. Dir kënnt d'Recht hunn, eng Kopie vun de perséinlechen Informatiounen ze kréien, déi mir iwwer Iech halen, an hir Iwwerdroung un en Drëtten ze froen, ënner bestëmmten Ëmstänn a mat bestëmmten Ausnamen.
• Kommunikatiounspräferenze verwalten. Mir kënnen Iech promotiounell E-Maile schécken. Dir kënnt Iech zu all Moment dovun ofmellen, andeems Dir d'Ofmeldungsoptioun an eisen E-Maile benotzt. Wann Dir Iech ofmellt, kënne mir Iech ëmmer nach net-promotiounell E-Maile schécken, zum Beispill am Zesummenhang mat Ärem Konto oder mat Bestellungen, déi Dir gemaach hutt.

Dir kënnt dës Rechter iwwer déi virgesi Méiglechkeeten an de Servicer ausüben oder andeems Dir eis iwwer d'Kontaktdetailer hei drënner kontaktéiert. Fir méi doriwwer ze gewuer ze ginn, wéi Shopify Är perséinlech Informatiounen benotzt a wéi eng Rechter Dir hutt, inklusiv Rechter am Zesummenhang mat Donnéeën, déi vu Shopify veraarbecht ginn, kënnt Dir https://privacy.shopify.com/en consultéieren.

Mir wäerten Iech net benodeelegen, well Dir ee vun dëse Rechter ausüübt. Et kann sinn, datt mir Är Identitéit iwwerpréiwe mussen, éier mir Är Ufroe veraarbechte kënnen, am Kader vun deem, wat no uwennbarem Recht virgesinn oder erlaabt ass. Am Aklang mam uwennbarem Recht kënnt Dir en autoriséierte Vertrieder bezeechnen, deen an Ärem Numm Ufroe stellt, fir Är Rechter auszeüben. Ier mir esou eng Ufro vun engem Vertrieder akzeptéieren, verlaange mir, datt de Vertrieder beweist, datt Dir hien autoriséiert hutt, an Ärem Numm ze handelen, an et kann och sinn, datt mir Iech froen, Är Identitéit direkt bei eis ze bestätegen. Mir äntweren op Är Ufro bannent de Fristen, déi vum uwennbarem Recht virgesi sinn.

Reklamatiounen

Wann Dir eng Reklamatioun iwwer eis Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Informatiounen areeche wëllt, kontaktéiert eis w.e.g. iwwer d'Kontaktdetailer hei drënner. Jee nodeem wou Dir wunnt, kënnt Dir d'Recht hunn, eis Entscheedung unzefechten, andeems Dir eis iwwer déi hei drënner uginn Kontaktdetailer kontaktéiert oder eng Reklamatioun bei der zoustänneger Dateschutzautoritéit an Ärer Regioun areecht. Fir den EWR fannt Dir eng Lëscht vun den zoustännegen Dateschutzautoritéiten hei.

International Iwwerdroungen

Notéiert w.e.g., datt mir Är perséinlech Informatiounen ausserhalb vum Land, an deem Dir wunnt, iwwerdroe, späicheren a veraarbechte kënnen.

Wa mir Är perséinlech Informatiounen ausserhalb vum Europäesche Wirtschaftsraum oder vum Vereenegte Kinnekräich iwwerdroen, stäipe mir eis op unerkannt Iwwerdroungsmechanismen, wéi d'Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun oder, wann zoutreffend, op all gläichwäertege Vertrag, deen vun der zoustänneger Autoritéit am Vereenegte Kinnekräich erausgi gouf, ausser wann d'Daten an e Land transferéiert ginn, dat als Land mat adäquatem Schutzniveau unerkannt gouf.

Ännerunge vun dëser Dateschutzerklärung

Mir kënnen dës Dateschutzerklärung zu all Moment aktualiséieren, ënner anerem fir Ännerungen vun eise Praktiken oder aus anere betriblechen, juristeschen oder reglementaresche Grënn ofzebilden. Mir publizéieren déi iwwerschafft Dateschutzerklärung op dëser Websäit, aktualiséieren den Datum vun der „Leschter Aktualiséierung“ a ginn en Hiweis, wéi et no uwennbarem Recht verlaangt ass.

Kontakt

Wann Dir Froen zu eise Dateschutzpraktiken oder zu dëser Dateschutzerklärung hutt, oder wann Dir ee vun Äre Rechter ausübe wëllt, rufft eis w.e.g. un ënner +352 691 260 215, schéckt eis eng E-Mail op contact@power-drone.eu oder kontaktéiert eis op Power Drone, 144 Z.A.E. Wolser A, 3225 Bettembourg, Lëtzebuerg. Fir Zwecker vum uwennbare Dateschutzrecht si mir de Responsabele fir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Informatiounen.